Choisissez la Thaïlande pour un premier voyage en Asie, pour les îles et les plages (côte d’Andaman ou golfe selon la saison) et pour une organisation simple. Choisissez le Vietnam pour un circuit culturel du nord au sud, de la baie d’Halong à Hoi An et au delta du Mékong, avec un budget sur place légèrement plus bas. Les vols et les formalités sont comparables.
Thaïlande ou Vietnam : les deux pays partagent un décalage horaire identique, des vols directs depuis Paris et des budgets abordables. Mais ils ne se visitent pas de la même façon. La Thaïlande combine temples, nord montagneux et deux mers aux saisons opposées. Le Vietnam s’étire sur plus de 1 600 km et compte trois climats. Ce comparatif s’appuie sur nos guides Thaïlande et Vietnam.
Thaïlande ou Vietnam : l’essentiel
Thaïlande : meilleure période de novembre à février (Bangkok, nord, Andaman) ; golfe de Thaïlande de février à septembre.
Vietnam : février à avril pour un circuit complet nord-sud, mars-avril pour le meilleur compromis.
Budget petit voyageur : environ 35 à 60 €/jour en Thaïlande, 35 à 50 € au Vietnam.
Formalités : exemption de visa de 30 jours en Thaïlande, de 45 jours au Vietnam (passeport valide 6 mois).
Atout Thaïlande : îles et plages, premier voyage. Atout Vietnam : circuit culturel et paysages.
Tableau comparatif critère par critère
Critère
Thaïlande
Vietnam
Avantage
Meilleure période
Novembre à février (Bangkok, nord, Andaman) ; février à septembre dans le golfe
Février à avril pour tout le pays ; varie selon la région
Thaïlande (plus simple)
Climat
Saison chaude mars-mai, pluies de mai à octobre (pic août-septembre)
Trois climats : nord frais en hiver, centre pluvieux de septembre à décembre, sud sec de décembre à avril
Thaïlande (plus lisible)
Budget sur place
Environ 35-60 €/jour (petit budget), 100-200 € (confort)
Environ 35-50 €/jour (petit budget), 80-150 € (confort)
Vietnam
Vol depuis Paris
Environ 11 à 13 h en direct vers Bangkok
Environ 11 h 30 à 12 h 30 en direct vers Hanoï ou Hô Chi Minh-Ville
Égalité
Formalités
Exemption de visa 30 jours, carte d’arrivée numérique (TDAC)
Exemption de visa 45 jours, e-visa jusqu’à 90 jours
Moins de monde en mai et septembre ; Têt à anticiper
Égalité
Sécurité
Globalement sûr ; arnaques classiques ; zones déconseillées dans l’extrême sud
Globalement sûr ; vols à l’arraché en ville, circulation
Égalité
Sources : nos guides Thaïlande et Vietnam et leurs pages « quand partir » (normales officielles, formalités vérifiées le 5 octobre 2026 sur France Diplomatie).
Quel pays choisir selon votre profil ?
Premier voyage en Asie
Avantage Thaïlande. Bangkok est le point d’entrée de presque tous les voyages, l’anglais est couramment utilisé dans les lieux touristiques et un itinéraire de 10 jours se construit facilement : Bangkok, Ayutthaya, Chiang Mai, puis une plage. Au Vietnam, l’anglais est compris dans le tourisme mais plus rarement ailleurs, et la circulation demande un temps d’adaptation.
Petit budget et routards
Léger avantage Vietnam. Nos guides donnent environ 35 à 50 € par jour en petit budget au Vietnam (hébergement de 8 à 20 €, repas de 8 à 12 €), contre 35 à 60 € en Thaïlande, où les îles et Phuket sont nettement plus chères que le nord. Dans les deux pays, la cuisine de rue limite fortement le budget repas.
Plage et îles
Avantage Thaïlande. Les falaises calcaires de Krabi et Railay, les îles Phi Phi, Ko Lanta, puis Ko Samui, Ko Phangan et Ko Tao dans le golfe : avec deux côtes aux saisons opposées, vous trouvez du beau temps sur une plage presque toute l’année. Le Vietnam a aussi ses plages (Da Nang, An Bang près de Hoi An, Phu Quoc), mais le voyage y tourne moins autour des îles.
Plongée
Avantage Thaïlande. Ko Tao est un centre réputé pour apprendre la plongée, dans le golfe, et la côte d’Andaman se visite de préférence de novembre à avril.
Culture, histoire et paysages
Avantage Vietnam pour un circuit varié. La baie d’Halong et ses îlots calcaires, Ninh Binh et ses pitons entourés de rizières, Hué et sa citadelle impériale, la vieille ville de Hoi An, Hô Chi Minh-Ville et le delta du Mékong : le pays enchaîne des étapes très différentes. La Thaïlande répond avec ses anciennes capitales (Ayutthaya, Sukhothai), les temples de Bangkok et de Chiang Mai et le Triangle d’or.
En famille
Avantage Thaïlande, pour la simplicité : trajets plus courts sur un itinéraire classique, et la possibilité de finir par plusieurs jours de plage. Pour un sanctuaire d’éléphants autour de Chiang Mai, nos guides conseillent de choisir un lieu qui ne propose ni balade à dos d’éléphant ni spectacle. Au Vietnam, la circulation dans les grandes villes demande une vigilance particulière avec des enfants.
Randonnée et montagne
Avantage Vietnam. Sapa, à environ 1 600 m, et la boucle de Ha Giang offrent des paysages de montagne et de rizières en terrasses (dorées de septembre à début octobre). En Thaïlande, les treks se font dans les collines autour de Chiang Mai et Chiang Rai.
Budget détaillé : Thaïlande ou Vietnam ?
Poste (par jour et par personne)
Thaïlande
Vietnam
Hébergement, petit budget
Environ 10 à 25 €
Environ 8 à 20 € (dortoir, guesthouse)
Hébergement, confort
Environ 50 à 120 €
Environ 40 à 90 €
Repas, petit budget
Environ 8 à 15 € (street food)
Environ 8 à 12 € (cuisine de rue, cantines)
Transports, petit budget
Environ 5 à 10 €
Environ 5 à 10 €
Activités, petit budget
Environ 5 à 15 €
Environ 5 à 10 €
Total petit budget / confort
Environ 35-60 € / 100-200 €
Environ 35-50 € / 80-150 €
Montants indicatifs hors vols internationaux, repris de nos guides Thaïlande et Vietnam.
L’écart est faible au quotidien. Il se creuse sur l’hébergement en confort et dans les zones les plus touristiques : les îles et Phuket en Thaïlande, Hanoï et Hô Chi Minh-Ville au Vietnam sont un peu plus chères que le reste du pays.
Se déplacer : deux logiques différentes
Thaïlande : l’avion relie rapidement Bangkok à Chiang Mai, Phuket, Krabi ou Ko Samui (vérifiez lequel des deux aéroports de Bangkok figure sur votre billet) ; le train de nuit Bangkok – Chiang Mai est une option classique ; bus, minibus et ferries complètent le réseau. Le scooter est très répandu sur les îles, mais les accidents sont fréquents et un permis moto valable est exigé.
Vietnam : le pays est long et étroit, et les vols intérieurs d’environ 1 à 2 heures font gagner beaucoup de temps sur un circuit de deux semaines. La ligne de la Réunification relie Hanoï à Hô Chi Minh-Ville (plus d’une journée de trajet complet) ; le tronçon Hué – Da Nang est le plus apprécié. La conduite par soi-même n’est pas recommandée : le permis international français n’est en principe pas reconnu. Préférez une voiture avec chauffeur pour Ninh Binh, Ha Giang ou le col des Nuages.
En résumé, la Thaïlande se prête à un voyage en étoile depuis Bangkok, le Vietnam à un parcours linéaire du nord au sud (ou l’inverse), avec un vol d’arrivée à Hanoï et un départ de Hô Chi Minh-Ville.
Et pourquoi pas les deux ?
Un combiné est possible, mais demande du temps : comptez trois semaines au minimum pour ne pas survoler l’un des deux pays. Le calendrier aide : en février-mars, la Thaïlande continentale est encore en saison sèche et le Vietnam entre dans sa meilleure fenêtre nord-sud. Le Cambodge et le Laos, frontaliers, peuvent aussi servir de trait d’union. Vérifiez les vols entre les deux pays au moment de réserver. Pour cette étape au Laos, frontalier des deux pays, la meilleure période pour partir au Laos est détaillée mois par mois dans notre guide.
Quand partir : deux calendriers différents
Thaïlande : novembre à février pour Bangkok, le nord et la côte d’Andaman, la période la plus agréable mais la plus chère ; mars à mai très chauds (plus de 35 °C l’après-midi en avril) ; pluies de mai à octobre. Les îles du golfe font exception, avec leur saison des pluies d’octobre à décembre. Détail : quand partir en Thaïlande.
Vietnam : octobre-novembre et mars-avril au nord ; février à août au centre (évitez septembre à décembre, pluies et typhons) ; décembre à avril au sud. Le Têt, fin janvier ou février, entraîne des transports complets et des commerces fermés. Détail : quand partir au Vietnam.
En pratique, si vous ne pouvez partir qu’en juillet-août, la Thaïlande offre une solution grâce au golfe ; pour un voyage en novembre-décembre, la Thaïlande continentale et Andaman sont à leur meilleur, alors que le centre du Vietnam est sous la pluie.
Thaïlande ou Vietnam : vos questions
Le Vietnam est-il moins cher que la Thaïlande ?
Légèrement, d’après nos fourchettes : environ 35 à 50 € par jour en petit budget au Vietnam, 35 à 60 € en Thaïlande, hors vols. L’écart se creuse surtout dans les îles thaïlandaises et à Phuket, plus chères que le nord.
Quelle est la meilleure période pour la Thaïlande et le Vietnam ?
De novembre à février pour l’essentiel de la Thaïlande ; de février à avril pour un circuit complet au Vietnam. Février-mars convient aux deux, par exemple pour un combiné.
Thaïlande ou Vietnam pour un premier voyage en Asie ?
La Thaïlande, plus simple à organiser, avec l’anglais couramment utilisé dans les lieux touristiques et un itinéraire classique facile à construire.
Faut-il un visa pour la Thaïlande ou le Vietnam ?
Non pour un séjour touristique court : exemption de 30 jours en Thaïlande (avec carte d’arrivée numérique TDAC) et de 45 jours au Vietnam. Le passeport doit être valide au moins 6 mois. Vérifiez sur France Diplomatie avant le départ.
Quel pays pour la plage ?
La Thaïlande, avec deux côtes aux saisons opposées : Andaman de novembre à avril, golfe de février à septembre.
Peut-on combiner Thaïlande et Vietnam ?
Oui, en trois semaines minimum, idéalement en février-mars, quand les deux pays sont en bonne saison.
Nos guides publiés, dont sont tirées toutes les données de cette page (climat, budget, vols, formalités) : Thaïlande et quand partir en Thaïlande (Thai Meteorological Department, normales 1991-2020 via l’Organisation météorologique mondiale), Vietnam et quand partir au Vietnam
Les sources citées dans ces guides : normales climatiques officielles et formalités vérifiées le 5 octobre 2026 sur France Diplomatie ou service-public.gouv.fr
Volumes de recherche : Ahrefs (France), consultés le 13 octobre 2026
