Dubrovnik : que voir, où dormir et itinéraires

Entièrement ceinte de remparts et inscrite au patrimoine mondial de l’Unesco, la vieille ville de Dubrovnik se parcourt à pied en quelques heures, mais mérite deux à trois jours avec les îles voisines. Elle occupe un promontoire rocheux au sud de la Dalmatie, à quelques kilomètres de la Bosnie-Herzégovine et du Monténégro. Reste à éviter les heures de foule.

Vols Paris → Dubrovnik

Tarif « à partir de » fourni par Kiwi.com (lien partenaire), constaté sur des recherches récentes et variable selon les dates.

Nos bons plans pour préparer votre voyage à Dubrovnik

Liens partenaires : nous percevons une commission, sans surcoût pour vous.

  • Apprendre la langueTargumiApprendre quelques mots de croate avant de partir : 30 % de remise via notre lien.
    Voir le cours
  • Transfert aéroportKiwitaxiChauffeur privé réservé à l’avance, prix fixé à la réservation.
    Réserver un transfert
  • Billets et visitesTiqetsBillets d’entrée et visites guidées à réserver en ligne ; comparez avec le tarif officiel.
    Voir les billets
  • Vol retardé ou annuléAirHelpVérification gratuite du droit à indemnisation ; commission seulement en cas de succès.
    Vérifier mon vol

Dubrovnik : l’essentiel

  • Aéroport : Dubrovnik (Čilipi), au sud-est de la ville, relié au centre par bus et taxi
  • Vol depuis Paris : environ 2 h 15 à 2 h 30 de vol direct en saison (Air France, Transavia) ; avec escale le reste de l’année
  • Durée idéale : 2 à 3 jours, plus 1 à 2 jours d’excursions
  • Meilleure période : mai-juin et septembre
  • Décalage horaire : aucun
  • Formalités : carte d’identité ou passeport valable pour la durée du séjour (UE et espace Schengen) ; à vérifier sur France Diplomatie
  • Monnaie : l’euro
  • Budget indicatif : environ 90 à 150 € par jour et par personne en petit budget, 200 à 350 € en confort, davantage en juillet-août

Les incontournables de Dubrovnik

Le tour des remparts

C’est la visite principale de Dubrovnik : un chemin de ronde d’environ 2 km qui fait le tour complet de la vieille ville, avec ses tours, ses bastions et des vues continues sur les toits de tuiles et sur la mer. L’accès est payant et le parcours se fait dans un seul sens. Comptez 1 h 30 à 2 heures avec les pauses. En été, commencez à l’ouverture : il y a peu d’ombre et la pierre emmagasine la chaleur. Prévoyez de l’eau et un chapeau.

Pour les principales visites, billets et visites guidées à Dubrovnik sur Tiqets, à réserver en ligne.

Vue aérienne de la vieille ville de Dubrovnik ceinturée de remparts, avec le vieux port et l'Adriatique
La vieille ville et ses remparts au-dessus de l'Adriatique. Photo : Nikola Kojević / Pexels

Le Stradun et la vieille ville

Le Stradun (ou Placa), rue principale pavée de calcaire, traverse la vieille ville de la porte Pile à la porte Ploče. Autour, vous trouverez la grande fontaine d’Onofrio, le monastère franciscain et sa pharmacie ancienne, l’église Saint-Blaise, la colonne de Roland, la tour de l’Horloge et le palais Sponza. Les ruelles en escalier qui montent de part et d’autre du Stradun sont plus calmes, même en été.

Le Stradun et la tour de l'Horloge dans la vieille ville de Dubrovnik
La tour de l'Horloge au bout du Stradun. Photo : Nikola Kojević / Pexels

Le palais des Recteurs et la cathédrale

Le palais des Recteurs, siège du gouvernement de l’ancienne république de Raguse, abrite aujourd’hui le musée d’histoire de la ville. Juste à côté, la cathédrale de l’Assomption conserve un trésor de reliquaires. Le monastère dominicain, près de la porte Ploče, possède un cloître et une collection d’art religieux. Un billet combiné permet souvent de visiter plusieurs musées de la ville : renseignez-vous sur place.

Le fort Lovrijenac

Perché sur un rocher à l’extérieur des remparts, à l’ouest de la porte Pile, le fort Lovrijenac offre l’une des plus belles vues sur la vieille ville. Il sert de décor à des représentations du Festival d’été. Son billet est souvent combiné avec celui des remparts : vérifiez au moment de l’achat.

Le mont Srđ et son téléphérique

Un téléphérique monte de la vieille ville au sommet du mont Srđ, à environ 400 mètres d’altitude. La vue embrasse Dubrovnik, les îles Élaphites et la côte. Le fort Impérial, au sommet, abrite un musée consacré à la guerre de 1991-1995. On peut aussi monter à pied par un sentier en lacets, exposé au soleil : à éviter en milieu de journée en été.

L’île de Lokrum

À une quinzaine de minutes de bateau depuis le vieux port, Lokrum est une petite île boisée, réserve naturelle, avec un jardin botanique, les ruines d’un monastère bénédictin, des criques rocheuses et un petit lac salé, la « mer Morte ». Les bateaux circulent en saison, du printemps à l’automne. Il n’est pas possible d’y passer la nuit : prévoyez de rentrer avec le dernier bateau.

Les plages et Lapad

Dubrovnik n’a pas de grande plage de sable. Les plus proches de la vieille ville sont la plage de Banje, de galets, face aux remparts, et les rochers aménagés au pied des falaises. La presqu’île de Lapad, à l’ouest, concentre hôtels et criques, avec une longue promenade en bord de mer. Des chaussures d’eau sont utiles sur les galets et les rochers.

Cavtat et les îles Élaphites

Au sud, la petite ville de Cavtat, accessible en bateau ou en bus, offre un port tranquille et des promenades autour de sa presqu’île. Au nord-ouest, les îles Élaphites (Koločep, Lopud, Šipan) se visitent à la journée en ferry ou en excursion : villages sans voitures, chemins à travers les pins, et une plage de sable à Lopud. Plus loin, la presqu’île de Pelješac (vins, huîtres de Ston) et la baie de Kotor, au Monténégro, font l’objet d’excursions d’une journée.

Que faire d’autre à Dubrovnik ?

  • Suivre les lieux de tournage de Game of Thrones : la vieille ville a servi de décor à Port-Réal à partir de la saison 2
  • Pousser la porte des monastères : le monastère franciscain abrite une pharmacie fondée en 1317, l’une des plus anciennes d’Europe encore en activité ; le monastère dominicain est l’autre grand couvent de la vieille ville
  • Faire du kayak de mer au pied des remparts ou jusqu’à Lokrum
  • Assister au festival d’été de Dubrovnik : théâtre et concerts dans les lieux historiques

Conseil : la vieille ville est saturée aux heures d’arrivée des paquebots de croisière. Faites les remparts et le Stradun tôt le matin ou en fin de journée.

Les quartiers de Dubrovnik

  • Vieille ville (Grad) : le plus pratique pour les visites et les soirées, mais cher, bruyant en été et sans voitures : bagages à porter dans les escaliers
  • Ploče : juste à l’est des remparts, vues sur la vieille ville, plage de Banje à proximité
  • Pile : à l’ouest, porte d’entrée de la vieille ville et nœud des bus urbains
  • Lapad et Babin Kuk : quartiers d’hôtels avec accès à la mer, plus calmes, à 15-20 minutes de bus du centre
  • Gruž : port des ferries et de la gare routière, pratique pour les excursions, moins charmant

Itinéraire de 3 à 5 jours à Dubrovnik

  1. Jour 1 : tour des remparts à l’ouverture, Stradun, monastère franciscain, palais des Recteurs ; coucher de soleil depuis le fort Lovrijenac ou le mont Srđ
  2. Jour 2 : matin à Lokrum, après-midi baignade à Banje ou à Lapad, soirée dans la vieille ville
  3. Jour 3 : excursion en bateau aux îles Élaphites, ou visite de Cavtat
  4. Jour 4 : excursion à la baie de Kotor, au Monténégro (passage de frontière : prenez votre pièce d’identité), ou presqu’île de Pelješac et Ston
  5. Jour 5 : téléphérique du mont Srđ, musées de la vieille ville et quartier de Ploče

Avec seulement deux jours, concentrez-vous sur les remparts, la vieille ville et Lokrum. Dubrovnik se combine facilement avec Split (environ 4 à 5 heures de route ou de ferry selon les liaisons) et avec le Monténégro.

Transfert aéroport de Dubrovnik : navette, bus Libertas, taxi et transfert privé

L’aéroport Ruđer Bošković est situé à 22,5 km de Dubrovnik. Selon l’aéroport, le trajet en voiture prend en moyenne 30 à 35 minutes, mais il peut atteindre une heure en été. La vieille ville est piétonne : quel que soit le moyen choisi, vous finirez à pied, souvent avec des escaliers.

Pour arriver sans attendre, un transfert privé réservable sur Kiwitaxi fixe le prix à l’avance ; comparez avec les transports publics.

La navette officielle Platanus

L’aéroport présente la navette Platanus comme son service officiel. Elle part environ 30 minutes après chaque arrivée de vol, du premier au dernier, devant la sortie des arrivées. Elle s’arrête à la porte Ploče, à l’est de la vieille ville, puis termine à la gare routière de Gruž. Le billet coûte 10 € l’aller simple et 15 € l’aller-retour ; l’aller simple est valable sur tous les départs du jour, le retour 15 jours.

Les bus urbains Libertas

Selon l’aéroport, les lignes 11, 27 et 38 du réseau Libertas desservent l’aéroport tous les jours. Horaires et prix sont publiés par Libertas Dubrovnik.

Le taxi

Les taxis attendent devant le bâtiment B (arrivées). La grille tarifaire est disponible au guichet d’information taxi du bâtiment B ; le chauffeur est légalement tenu de vous remettre un reçu.

OptionOù la prendreTarif officielSource
Navette PlatanusDevant les arrivées10 € aller, 15 € aller-retourplatanus.hr, dbv.hr
Bus Libertas 11, 27, 38Arrêt de l’aéroportVoir Libertasdbv.hr
TaxiDevant le bâtiment BGrille au guichet taxi du bâtiment Bdbv.hr

Calcul Destination de Voyage (d’après les tarifs Platanus) : l’aller-retour à 15 € revient 5 € moins cher par personne que deux allers simples, soit 20 € d’économie pour une famille de quatre. Pour un logement à Pile, Lapad ou Babin Kuk, comptez une correspondance en bus urbain depuis Ploče ou Gruž.

Réserver son transfert à Dubrovnik

Un transfert privé réservé à l’avance (chauffeur qui attend à l’arrivée, prix fixé à la réservation) se justifie surtout en cas d’arrivée tardive, de bagages volumineux, de voyage en famille avec de jeunes enfants ou à plusieurs, quand le prix se partage. C’est aussi utile pour un logement dans la vieille ville, car un chauffeur peut vous déposer au plus près de la porte la plus proche. Avant de réserver, vérifiez : ce que comprend le prix (péages, bagages, attente en cas de retard du vol), le point de rendez-vous exact dans le terminal, les conditions d’annulation et le nom de la société qui assure réellement le trajet.

Sources : Aéroport de Dubrovnik, pages « Getting to DBV » et « Taxi and rent-a-car » (dbv.hr) ; Platanus, navette de l’aéroport de Dubrovnik (platanus.hr), vérifié le 24 octobre 2026.

Où dormir à Dubrovnik ?

Pour profiter de la vieille ville tôt le matin et le soir, quand les visiteurs à la journée sont partis, logez dans les remparts ou juste à côté (Ploče, Pile). L’offre y est surtout composée d’appartements et de petites chambres d’hôtes dans des maisons anciennes, souvent accessibles uniquement par des escaliers. Les grands hôtels avec piscine et accès à la mer se trouvent surtout à Lapad, Babin Kuk et Ploče.

Les prix sont parmi les plus élevés de Croatie en été. Si votre budget est serré, regardez Lapad, Gruž ou Cavtat, et prévoyez les trajets en bus. Vérifiez la climatisation en été et l’accès exact au logement si vous avez des bagages lourds.

Se déplacer à Dubrovnik

  • À pied : la vieille ville est piétonne et se parcourt entièrement à pied, avec beaucoup de marches.
  • Bus urbains : le réseau Libertas relie la porte Pile à Lapad, Babin Kuk et Gruž ; c’est la solution la plus simple depuis les quartiers d’hôtels.
  • Depuis l’aéroport : des navettes en bus desservent la ville ; les taxis et VTC sont aussi disponibles.
  • Bateau : bateaux pour Lokrum depuis le vieux port, ferries pour les îles Élaphites depuis Gruž, bateaux pour Cavtat en saison.
  • Voiture : inutile en ville, où le stationnement est rare et cher ; utile pour Pelješac ou le Monténégro. Attention aux contrôles aux frontières, systématiques selon France Diplomatie.

Quand partir à Dubrovnik ?

✓ Idéal~ Bien, avec réserves✕ À éviterTempérature max. moyenne · cliquez sur un mois pour voir où partir

✅ Meilleurs mois : mai, juin, septembre, octobre

❌ Période à éviter : novembre

Les meilleures périodes vont de mai à juin et en septembre : 21 à 25 °C l’après-midi et une mer agréable à partir de juin, selon les normales du service météorologique croate. Juillet et août sont les mois les plus chauds (plus de 28 °C) et les plus fréquentés ; novembre est le plus pluvieux. L’hiver est doux mais beaucoup d’adresses ferment. Climat mois par mois et événements : notre article quand partir à Dubrovnik.

Notre conseil : pour fuir la foule et la chaleur, évitez juillet et août ; la mer est agréable dès juin.

Budget pour un séjour à Dubrovnik

Dubrovnik est la ville la plus chère de Croatie, surtout pour l’hébergement et les restaurants de la vieille ville. Montants indicatifs par personne et par jour, hors vols :

PostePetit budgetConfort
Hébergement (base chambre double partagée)environ 40 à 70 €environ 100 à 200 €
Repasenviron 30 à 45 €environ 60 à 100 €
Transports (bus, bateaux)environ 5 à 15 €environ 15 à 30 €
Visites (remparts, téléphérique, Lokrum)environ 15 à 30 €environ 30 à 50 €
Total par jourenviron 90 à 150 €environ 200 à 350 €
Estimations indicatives, variables selon la saison. Les prix sont au plus haut en juillet-août et nettement plus bas de novembre à mars.

Pour réduire la note : logez à Lapad ou à Gruž, déjeunez hors de la vieille ville, achetez vos provisions au marché de Gruž, et privilégiez les ferries publics aux excursions organisées pour les îles Élaphites.

Formalités, santé, sécurité

  • Formalités : carte nationale d’identité ou passeport valable pour toute la durée du séjour, mineurs compris, selon France Diplomatie. Les contrôles d’identité aux frontières croates sont systématiques, y compris pour les citoyens européens ; un document déclaré perdu ou volé est confisqué.
  • Santé : demandez votre carte européenne d’assurance maladie au moins 15 jours avant le départ. France Diplomatie mentionne l’encéphalite à tiques (zones boisées) et la fièvre du Nil occidental, transmise par les moustiques.
  • Sécurité : l’ensemble du territoire croate est placé en vigilance normale. La délinquance est limitée, mais France Diplomatie signale des pickpockets sur la côte et dans les zones très fréquentées en été.
  • Feux de forêt : en été, d’importants incendies peuvent toucher le littoral : respectez les interdictions de faire du feu.
  • Séismes : la région de Dubrovnik se trouve sur une ceinture sismique ; consultez la fiche « Séismes » de France Diplomatie.
  • Urgences : composez le 112.

Conseils pratiques pour Dubrovnik

  • Horaires : visitez les remparts et le Stradun tôt le matin ou en fin d’après-midi, quand les visiteurs à la journée sont repartis.
  • Tenue : évitez de circuler torse nu ou en maillot de bain dans la vieille ville, qui reste un lieu de vie : couvrez-vous en quittant la plage.
  • Argent : la carte bancaire est largement acceptée ; gardez un peu d’espèces pour les petits commerces et les marchés.
  • Internet : votre forfait mobile français fonctionne sans frais d’itinérance dans la limite de votre offre européenne. Attention : près des frontières monténégrine et bosnienne, votre téléphone peut se connecter à un réseau hors UE, facturé au prix fort.
  • Chaussures : les dalles de calcaire du Stradun sont polies et glissantes, surtout sous la pluie.
  • Langue : Pour aller au-delà du simple « bonjour », vous pouvez découvrir les bases de croate en ligne avant le départ sur Targumi, avec 30 % de remise via notre lien.

Pour prolonger le séjour, remontez la côte dalmate jusqu’à Split ou passez la frontière vers le Monténégro. Une vue d’ensemble ? Voyez notre guide de la Croatie et la page quand partir à Dubrovnik.

Dubrovnik : pour quels voyageurs ?

Notre avis par profil de voyageur, d’après les informations détaillées dans ce guide (lieux, budget, saisons).

ProfilNotre avisPourquoi
CoupleTrès adaptéTour des remparts tôt le matin, coucher de soleil depuis Lovrijenac ou le mont Srđ, journée à Lokrum.
FamilleAvec réservesVieille ville piétonne pleine d’escaliers ; Lapad et Babin Kuk, avec accès à la mer, sont plus pratiques.
Petit budgetAvec réservesVille la plus chère de Croatie : environ 90 à 150 € par jour ; logez à Lapad ou à Gruž.
CultureTrès adaptéRemparts, palais des Recteurs, monastères, décors de Game of Thrones.
PlageAvec réservesPas de grande plage de sable : galets à Banje, rochers aménagés, criques de Lapad et de Lokrum.
ExcursionsAdaptéÎles Élaphites, Cavtat, baie de Kotor au Monténégro.

Questions fréquentes sur un voyage à Dubrovnik

Combien de jours faut-il pour visiter Dubrovnik ?

Deux jours suffisent pour les remparts, la vieille ville et Lokrum. Comptez trois à cinq jours pour ajouter les îles Élaphites, Cavtat ou une excursion au Monténégro.

Comment aller de l’aéroport au centre de Dubrovnik ?

La navette Platanus part environ 30 minutes après chaque arrivée et s’arrête à la porte Ploče, puis à la gare routière de Gruž (10 € l’aller selon l’opérateur). Les bus Libertas 11, 27 et 38 et les taxis desservent aussi l’aéroport.

Le tour des remparts vaut-il le prix ?

C’est la visite la plus marquante de Dubrovnik : environ 2 km de chemin de ronde avec des vues continues sur la ville et la mer. Faites-la à l’ouverture en été pour éviter chaleur et foule.

Peut-on visiter le Monténégro depuis Dubrovnik ?

Oui, la baie de Kotor se visite à la journée, en voiture ou en excursion organisée. Le passage de frontière impose une pièce d’identité valide et peut entraîner de l’attente en été.

Dubrovnik est-elle une ville sûre ?

Oui, la Croatie est en vigilance normale selon France Diplomatie et la délinquance y est limitée. Surveillez vos affaires dans la foule estivale, où des pickpockets sont signalés.

Que faire à Dubrovnik en 2 jours ?

Jour 1 : remparts à l’ouverture, Stradun, monastère franciscain et palais des Recteurs, coucher de soleil au mont Srđ. Jour 2 : île de Lokrum le matin, baignade à Banje ou Lapad l’après-midi, fort Lovrijenac en fin de journée.

Peut-on voir les lieux de Game of Thrones à Dubrovnik ?

Oui : la vieille ville de Dubrovnik a servi de décor à Port-Réal à partir de la saison 2. Ses rues, ses remparts et ses escaliers se visitent librement ou avec une visite guidée thématique.

À lire aussi : Pour éviter la foule des paquebots, lisez quand partir à Dubrovnik et notre guide de voyage en Croatie. Dubrovnik se combine avec Split ou avec un passage au Monténégro.

Nos sources

  • France Diplomatie, Conseils aux voyageurs : Croatie (entrée et séjour, santé, sécurité). Formalités vérifiées le 5 octobre 2026 sur France Diplomatie
  • Normales climatiques de Dubrovnik : normales 1971-2000 de la station de Dubrovnik, service météorologique et hydrologique de Croatie (DHMZ)
  • Page Wikipédia de l’aéroport de Dubrovnik (liste des compagnies et destinations), consultée le 5 octobre 2026
  • Wikipédia : Dubrovnik (tournages de Game of Thrones)
  • Wikipedia (EN) : Dubrovnik (pharmacie franciscaine, festival d’été, surtourisme)
  • Notre méthodologie

Article mis à jour en octobre 2026.

Pour prolonger votre voyage, consultez notre guide de voyage en Croatie, la page quand partir en Croatie, notre guide de Split, celui du Monténégro et nos autres destinations en Europe.

Nos guides sur Dubrovnik (1 guide)

Quand partir

Autres destinations de la région