Visiter Zurich : vieille ville, lac et vitraux de Chagall

Visiter Zurich, plus grande ville de Suisse, c’est parcourir une vieille ville serrée de part et d’autre de la Limmat, entre la gare centrale et le lac. Deux églises emblématiques, le Grossmünster de la Réforme et le Fraumünster aux vitraux de Chagall, de grands musées et le belvédère de l’Uetliberg en font une étape de deux jours. Que voir à Zurich, comment s’y déplacer et quand partir d’après les normales officielles de Zurich-Fluntern : voici l’essentiel.

Zurich compte environ 441 000 habitants (fin 2025) et 1,45 million dans son aire urbaine. Fondée par les Romains sous le nom de Turicum, elle devient en 1519 l’un des foyers de la Réforme protestante avec Huldrych Zwingli. La plupart des sites se trouvent dans un petit périmètre : on visite le centre à pied et en tramway.

Zurich : fiche pratique

  • Situation nord de la Suisse, à la pointe nord-ouest du lac de Zurich, sur la Limmat
  • Langue allemand (le suisse allemand est la variété la plus parlée)
  • Monnaie franc suisse ; pas de décalage horaire avec la France
  • Accès gare centrale (Zürich HB), la plus grande de Suisse ; aéroport à environ 8 km au nord, avec sa propre gare
  • Formalités carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité ou périmé depuis moins de 5 ans (France Diplomatie)
  • À voir vieille ville, Grossmünster, Fraumünster, Lindenhof, lac, Kunsthaus, Musée national, Uetliberg
  • Durée idéale 1 à 2 jours

Que voir à Zurich : les incontournables

La vieille ville et le Lindenhof

Les églises et les maisons de la vieille ville se pressent sur les deux rives de la Limmat, entre la gare et le lac. Sur la rive gauche, la colline du Lindenhof occupe l’emplacement du castellum romain puis du palais impérial carolingien ; c’est là qu’a été retrouvée la plus ancienne mention écrite du nom de la ville, sur une pierre tombale du IIe siècle. Le belvédère offre une vue sur la vieille ville et la rive droite. Le long de la Limmat, en aval du Grossmünster, se succèdent les maisons des corporations (Zunfthäuser).

Le Grossmünster

Avec ses deux tours jumelles, devenues un emblème de la ville, le Grossmünster est une église romane de culte réformé, commencée vers 1100. Selon la légende, Charlemagne aurait découvert ici les tombes des martyrs Félix et Régula, patrons de la ville. Dans la première moitié du XVIe siècle, l’église fut le point de départ de la Réforme suisse alémanique menée par Zwingli puis Heinrich Bullinger. On y voit une crypte romane, des vitraux d’Augusto Giacometti (1932) et de Sigmar Polke (2009), et des portes en bronze d’Otto Münch.

Le Fraumünster et les vitraux de Chagall

En face, sur l’autre rive, le Fraumünster est l’église d’une ancienne abbaye fondée en 853 par Louis le Germanique pour sa fille Hildegarde. Son chœur roman date de 1250-1270. On vient surtout y voir ses vitraux : le cycle en cinq parties du chœur (1970) et la rosace du transept sud (1978) sont de Marc Chagall, la fenêtre du transept nord d’Augusto Giacometti (1945). L’orgue, le plus grand du canton, compte 5 793 tuyaux.

L’église Saint-Pierre

Tout proche du Lindenhof, Saint-Pierre possède le plus grand cadran d’horloge d’église d’Europe, réalisé en 1538. Son intérieur baroque et ses stalles du XVe siècle se visitent en quelques minutes.

La Bahnhofstrasse et le lac

De la gare centrale au lac, la Bahnhofstrasse est la grande rue commerçante de Zurich, bordée des boutiques les plus chères de la ville. Elle débouche sur les quais du lac (Quaianlagen), aménagés au XIXe siècle et qui ont transformé la petite ville sur la Limmat en ville moderne au bord du lac. Des bateaux circulent sur le lac : le même billet est valable sur les trains, trams, bus et bateaux du réseau.

Les musées

Le Kunsthaus, musée des Beaux-Arts, possède l’une des plus grandes collections d’art moderne classique au monde (Munch, Picasso, Braque, Giacometti). Le Musée national suisse (Landesmuseum), en face de la gare, retrace l’histoire et la culture du pays. Au bord du lac, le Centre Le Corbusier (pavillon Heidi Weber) est installé dans la dernière maison dessinée par l’architecte. Le musée Rietberg présente des arts d’Asie, d’Afrique et d’Océanie. Vérifiez horaires et jours de fermeture avant votre visite.

L’Uetliberg

À l’ouest de la ville, l’Uetliberg culmine à 813 mètres d’altitude et offre une vue sur Zurich et son lac. Le sommet est accessible en train depuis la gare centrale. Par temps clair, c’est l’excursion la plus simple depuis le centre.

Zurich en 1 ou 2 jours

MomentJour 1 : vieille villeJour 2 : musées et panorama
MatinGare centrale, Bahnhofstrasse, LindenhofKunsthaus ou Musée national suisse
MidiSaint-Pierre, Fraumünster (vitraux de Chagall)Rive droite, ruelles du Niederdorf
Après-midiGrossmünster, maisons des corporations le long de la LimmatTrain jusqu’à l’Uetliberg
SoirQuais du lacBateau sur le lac ou Centre Le Corbusier
Itinéraire indicatif. Vérifiez horaires des musées, des églises (fermées pendant les offices) et des bateaux.

Quand partir à Zurich ?

De mai à septembre, quand les maximales dépassent 18,8 °C et que les journées sont les plus ensoleillées (jusqu’à 7,4 h de soleil par jour en juillet). Juin et septembre sont un bon compromis entre douceur et ensoleillement. Attention : l’été est aussi la saison la plus arrosée : mai, juin et juillet reçoivent chacun plus de 126 mm, deux fois plus que janvier. L’hiver est froid et sombre : 3,5 °C l’après-midi en janvier, −1,4 °C la nuit, et moins de 2 heures de soleil par jour en décembre. La station de Fluntern est située à 556 m d’altitude, sur les pentes du Zürichberg, environ 150 m au-dessus du centre-ville.

MoisMax (°C)Min (°C)Pluie (mm)Jours de pluieSoleil / jourVerdict
Janvier3,5−1,463,010,11,9 h❌ Froid, sombre
Février5,2−1,260,39,03,2 h⚠️ Froid
Mars10,21,971,210,54,6 h⚠️ Frais
Avril14,85,180,410,85,9 h✅ Doux, printemps
Mai18,89,0128,212,46,2 h✅ Agréable
Juin22,412,6127,612,16,9 h✅ Idéal
Juillet24,314,4126,012,27,4 h✅ Le plus ensoleillé, pluvieux
Août23,914,3119,111,87,0 h✅ Chaud, pluvieux
Septembre19,110,787,49,95,5 h✅ Doux, idéal
Octobre13,87,185,210,13,5 h⚠️ Frais, plus gris
Novembre7,62,576,110,02,0 h❌ Froid, sombre
Décembre4,0−0,583,411,51,5 h❌ Le plus sombre
Normales 1991-2020 de la station MétéoSuisse de Zurich-Fluntern (556 m), publiées par la NOAA (normales de l’Organisation météorologique mondiale), via la climate box de Wikipédia (article « Zurich »). Jours de précipitations. Soleil par jour : calcul Destination de Voyage.

Aussi ensoleillée que Paris ?

Presque, sur l’année : Zurich-Fluntern reçoit en moyenne 1694 heures de soleil par an, contre 1717 à Paris-Montsouris selon Météo-France. Mais la répartition diffère : Zurich est un peu plus ensoleillée au cœur de l’été (juillet : 7,4 h par jour contre 7,2 h à Paris) et un peu plus sombre en automne et en début d’hiver (novembre : 2,0 h contre 2,3 h). Calcul Destination de Voyage.

MoisSoleil / jour à ZurichParis-MontsourisÉcart
Janvier1,9 h1,9 h+0,0 h
Février3,2 h3,0 h+0,2 h
Mars4,6 h4,4 h+0,3 h
Avril5,9 h5,9 h+0,0 h
Mai6,2 h6,5 h−0,3 h
Juin6,9 h6,8 h+0,1 h
Juillet7,4 h7,2 h+0,2 h
Août7,0 h6,9 h+0,0 h
Septembre5,5 h5,8 h−0,4 h
Octobre3,5 h3,8 h−0,3 h
Novembre2,0 h2,3 h−0,3 h
Décembre1,5 h1,8 h−0,3 h
Calcul Destination de Voyage : heures de soleil mensuelles divisées par le nombre de jours du mois. Sources : normales 1991-2020 de Zurich-Fluntern (NOAA/OMM) et Météo-France (Paris-Montsouris).

Combien de jours de pluie sur un séjour de 3 jours ?

En rapportant le nombre moyen de jours de précipitations de chaque mois à un séjour de trois jours, on attend environ 1,0 jour de pluie en février et 1,2 en juin. Les écarts entre saisons sont faibles : il pleut un peu partout dans l’année à Zurich. Calcul Destination de Voyage d’après les normales 1991-2020.

MoisJours de pluie attendus sur 3 joursPluie du mois
Janvier1,063 mm
Février1,060 mm
Mars1,071 mm
Avril1,180 mm
Mai1,2128 mm
Juin1,2128 mm
Juillet1,2126 mm
Août1,1119 mm
Septembre1,087 mm
Octobre1,085 mm
Novembre1,076 mm
Décembre1,183 mm
Calcul Destination de Voyage : jours de précipitations du mois × 3 / nombre de jours du mois. Source : normales 1991-2020 de Zurich-Fluntern.

Pour comparer avec le reste du pays, voyez quand partir en Suisse.

Venir et se déplacer

  • En train : la gare centrale de Zurich (Zürich HB) est la plus grande et la plus fréquentée de Suisse, avec près de 3 000 trains par jour. Elle est reliée à la France ; horaires sur les sites de la SNCF et des CFF.
  • En avion : l’aéroport de Zurich est à environ 8 km au nord du centre et possède sa propre gare souterraine. D’après la page de l’aéroport, Air France le relie à Paris-Charles-de-Gaulle ; à vérifier auprès des compagnies.
  • En ville : trams, bus, trains de banlieue (S-Bahn), bateaux et trois funiculaires ; un même billet est valable sur tous les modes du réseau. Environ 70 % des visiteurs utilisent le tram ou le bus.
  • À pied : la vieille ville, la Bahnhofstrasse et les quais se parcourent facilement à pied.

Où dormir ?

Les abords de la gare centrale sont pratiques pour une arrivée en train et l’excursion à l’Uetliberg. La vieille ville, sur les deux rives de la Limmat, place à pied des églises et des musées. Zurich a la réputation d’être chère : comparez les offres et réservez tôt.

Si vous… alors… : choisir sa formule

Si vous…Alors…
n’avez qu’une journéeLindenhof, Fraumünster, Grossmünster, Bahnhofstrasse et quais du lac, tout à pied
aimez l’artKunsthaus, vitraux de Chagall au Fraumünster, Centre Le Corbusier
voulez une vue d’ensembletrain jusqu’à l’Uetliberg par temps clair
voyagez en hivermisez sur les musées : décembre est le mois le plus sombre
enchaînez avec la Suisse romandecontinuez vers Genève en train
Synthèse Destination de Voyage.

Formalités et sécurité

  • Formalités : « les ressortissants français doivent être munis d’une carte nationale d’identité ou d’un passeport en cours de validité ou périmé depuis moins de 5 ans ». Le passeport est indispensable en cas d’escale à Zurich vers une destination hors de l’espace Schengen (France Diplomatie).
  • Mineurs : pièce d’identité individuelle obligatoire ; s’ils voyagent seuls, une autorisation de sortie du territoire signée par un titulaire de l’autorité parentale.
  • Sécurité : « L’ensemble du territoire suisse est placé en zone de vigilance normale » (France Diplomatie).
  • Santé : carte européenne d’assurance maladie, « à demander à leur caisse locale au moins 15 jours avant le départ ».

Questions fréquentes pour visiter Zurich

Combien de jours pour visiter Zurich ?

Une journée pour la vieille ville, les deux grandes églises et les quais ; deux jours pour ajouter un grand musée et l’Uetliberg.

Quelle est la meilleure période pour visiter Zurich ?

De mai à septembre. Juillet est le mois le plus ensoleillé, mais l’été est aussi la saison la plus arrosée (de mai à juillet, plus de 126 mm par mois), selon les normales 1991-2020 de Zurich-Fluntern.

Où voir les vitraux de Chagall à Zurich ?

Au Fraumünster : le cycle en cinq parties du chœur (1970) et la rosace du transept sud (1978) sont de Marc Chagall.

Peut-on aller en Suisse avec une carte d’identité périmée ?

Selon France Diplomatie, la Suisse accepte une carte nationale d’identité ou un passeport en cours de validité ou périmé depuis moins de 5 ans. Le passeport reste indispensable pour une escale vers un pays hors Schengen.

Quelle monnaie utilise-t-on à Zurich ?

Le franc suisse. La Suisse n’utilise pas l’euro.

Nos sources

  • Normales 1991-2020 de la station MétéoSuisse de Zurich-Fluntern, publiées par la NOAA (normales OMM), via la climate box de Wikipédia (article « Zurich »), consultée le 23 octobre 2026
  • Météo-France, fiche climatologique de Paris-Montsouris, pour la comparaison d’ensoleillement
  • France Diplomatie, Suisse : entrée/séjour, sécurité et santé (pages mises à jour le 15 septembre 2026), lues le 23 octobre 2026
  • Wikipédia : « Zurich » (français et anglais), « Grossmünster », « Zurich Airport », consultés le 23 octobre 2026
  • Calculs Destination de Voyage : soleil par jour, écart avec Paris, jours de pluie sur un séjour de 3 jours
  • Notre méthodologie

Article mis à jour en octobre 2026.

Pour prolonger, consultez notre guide de la Suisse, de Genève et nos destinations en Europe.

Transparence : cette page contient des liens partenaires, signalés comme tels. Si vous réservez par leur biais, nous pouvons percevoir une commission, sans surcoût pour vous ; cela n’influence ni nos contenus ni nos recommandations. Comment nous finançons le site.