Voyage aux Émirats arabes unis : guide pratique, incontournables et budget

Les Émirats arabes unis sont une fédération de sept émirats au bord du golfe Persique : Abou Dabi, Dubaï, Sharjah, Ajman, Oumm al-Qaïwaïn, Ras al-Khaïmah et Fujaïrah. On y trouve des villes très modernes, des déserts de dunes, des montagnes arides et deux façades maritimes. Ce guide de voyage aux Émirats arabes unis vous aide à choisir que voir au-delà de Dubaï, vos étapes et votre itinéraire, en tenant compte d’une législation locale stricte.

Quand partir aux Émirats arabes unis ?

La meilleure période va de novembre à mars. Selon les normales 1991-2020 de l’aéroport de Dubaï, les maximales sont alors comprises entre 24 et 31 °C, contre près de 42 °C en août. L’été, de mai à septembre, la chaleur est extrême sur tout le territoire, un peu plus encore à Abou Dabi et à Ras al-Khaïmah. Il ne pleut que quelques jours par an, surtout en hiver. Pensez aussi au ramadan, dont les dates avancent chaque année. Tous les détails mois par mois sont dans notre article quand partir à Dubaï.

Que voir aux Émirats arabes unis : les incontournables

Dubaï

La ville la plus visitée du pays : Burj Khalifa et Downtown, le vieux quartier d’Al Fahidi et la traversée de la crique en abra, les souks de Deira, les plages de Jumeirah, Dubai Marina et Palm Jumeirah, le Musée du Futur. Le désert commence à moins d’une heure de route. Notre guide de Dubaï détaille chaque quartier.

Abou Dabi

La capitale est plus aérée et plus calme que Dubaï. La Grande Mosquée Cheikh Zayed, en marbre blanc, se visite gratuitement avec une tenue couvrante (bras, jambes et, pour les femmes, cheveux). Sur l’île de Saadiyat, le Louvre Abou Dabi présente des collections d’art du monde entier sous un grand dôme ajouré. L’île de Yas réunit le circuit de Formule 1 et plusieurs parcs à thème, pratiques en famille. Le fort de Qasr Al Hosn, le plus ancien bâtiment de la ville, raconte son histoire.

Al Aïn

À l’est de l’émirat d’Abou Dabi, près de la frontière omanaise, la ville-oasis d’Al Aïn est inscrite au patrimoine mondial de l’Unesco pour ses sites culturels : palmeraies irriguées par des canaux traditionnels (falaj), forts en terre et tombes de l’âge du bronze. La montagne de Jebel Hafeet domine la ville. C’est l’étape la plus « authentique » du pays, à environ 1 h 30 de route d’Abou Dabi ou de Dubaï.

Sharjah

Voisine immédiate de Dubaï, Sharjah mise sur la culture : musée de la civilisation islamique, quartier patrimonial restauré, galeries d’art. Elle est plus conservatrice que Dubaï : l’alcool y est strictement interdit et une tenue couvrante est de rigueur. Les embouteillages entre Sharjah et Dubaï sont fréquents aux heures de pointe.

Ras al-Khaïmah et le Jebel Jais

L’émirat le plus au nord combine plages, mangroves et montagnes du Hajar. Le Jebel Jais, le plus haut sommet du pays, est accessible par une route de montagne et propose des points de vue, des sentiers et de longues tyroliennes. La température y est nettement plus basse que sur la côte, ce qui en fait une sortie appréciée en hiver.

Fujaïrah et la côte est

Sur la côte du golfe d’Oman, Fujaïrah offre un décor différent : montagnes plongeant dans la mer, plages plus calmes, plongée et snorkeling autour de Snoopy Island près de Dibba. La mosquée d’Al Badiyah, petite mosquée en pierre et en terre, est souvent présentée comme la plus ancienne du pays. Prudence lors des sorties en mer : respectez les distances avec les îles disputées signalées par France Diplomatie.

Hatta et le désert de Liwa

Hatta, enclave de Dubaï dans les montagnes, se prête au kayak, à la randonnée et au VTT. Au sud de l’émirat d’Abou Dabi, l’oasis de Liwa ouvre sur le Rub al-Khali, l’un des plus grands déserts de sable du monde, avec des dunes immenses comme celle de Moreeb. Liwa se trouve à plus de deux heures de route d’Abou Dabi : prévoyez au moins une nuit sur place.

Itinéraires conseillés aux Émirats (7 jours à 2 semaines)

7 jours : Dubaï et Abou Dabi

1. Jours 1 à 3 : Dubaï (Downtown, vieux Dubaï, plage)
2. Jour 4 : excursion dans le désert depuis Dubaï
3. Jours 5 et 6 : Abou Dabi (Grande Mosquée, Louvre Abou Dabi, Qasr Al Hosn)
4. Jour 7 : Al Aïn en excursion, ou retour à Dubaï pour le vol

10 jours à 2 semaines : tour des émirats

1. Jours 1 à 4 : Dubaï et une sortie à Hatta
2. Jour 5 : Sharjah et ses musées
3. Jours 6 et 7 : Ras al-Khaïmah et le Jebel Jais
4. Jours 8 et 9 : Fujaïrah et la côte est (plage, snorkeling)
5. Jours 10 à 12 : Al Aïn puis Abou Dabi
6. Jours 13 et 14 : nuit dans le désert de Liwa, retour à Abou Dabi pour le vol

Les distances sont courtes, mais les transports publics entre émirats restent limités : une voiture de location ou un chauffeur facilite beaucoup un circuit. Pour un premier voyage, deux bases (Dubaï et Abou Dabi) suffisent.

Budget pour un voyage aux Émirats

Les Émirats sont une destination chère, en particulier en haute saison et à Dubaï. L’été, les prix des hôtels baissent fortement. Montants indicatifs par personne et par jour, hors vols internationaux :

Pour réduire la note : voyagez en novembre ou en mars hors vacances, logez à Deira ou Bur Dubaï, mangez dans les petits restaurants indiens, pakistanais ou libanais, et privilégiez les sites gratuits (plages publiques, souks, Grande Mosquée Cheikh Zayed). Pour un circuit soleil d’hiver moins coûteux, comparez avec la Jordanie ou l’Égypte.

Se déplacer aux Émirats

• À Dubaï : métro (lignes rouge et verte), tramway, bus et bateaux, payés avec la carte Nol ; taxis et applications de VTC.
• Entre émirats : des bus interurbains relient Dubaï à Abou Dabi, Sharjah, Ras al-Khaïmah ou Fujaïrah. Comptez environ 1 h 30 de route entre Dubaï et Abou Dabi.
• Voiture de location : la solution la plus souple pour un circuit. Selon France Diplomatie, la location est possible avec un permis français ; vérifiez auprès du loueur que l’assurance s’applique sans permis international. La conduite se fait à droite.
• Sur la route : France Diplomatie signale une circulation dangereuse, notamment sur l’autoroute Abou Dabi – Dubaï (vitesse, changements de file). Aucun taux d’alcool n’est toléré et les gestes agressifs au volant peuvent mener en prison.
• Désert : pour une sortie en autonomie, un 4×4, un téléphone et au moins un second véhicule sont recommandés. Sinon, passez par une agence en vérifiant qu’elle est assurée.

Où dormir aux Émirats ?

L’offre hôtelière est très large, du simple hôtel de quartier aux grands resorts de plage. À Dubaï, Downtown et Business Bay sont pratiques pour visiter, Jumeirah, Dubai Marina et Palm Jumeirah pour la plage, Deira et Bur Dubaï pour les petits budgets (détails dans notre guide de Dubaï). À Abou Dabi, logez sur la corniche pour la ville, ou sur les îles de Saadiyat et de Yas pour la plage et les parcs. Ras al-Khaïmah et Fujaïrah proposent surtout des hôtels-resorts en bord de mer, et le désert de Liwa quelques hôtels et camps. Une taxe par nuitée s’ajoute souvent à la note : vérifiez si elle est incluse.

Formalités, santé et sécurité

• Entrée sur le territoire : selon France Diplomatie, les Français sont dispensés de visa. Un tampon apposé à l’arrivée aux aéroports de Dubaï, d’Abou Dabi ou de Sharjah autorise un séjour de 90 jours maximum, en une ou plusieurs fois, sur 180 jours. Le passeport doit être en bon état et valide au moins 6 mois à l’entrée. Le passeport d’urgence n’est pas reconnu, et un passeport sans date de naissance complète peut être refusé. Les autorités peuvent refuser l’entrée sans motif ni recours.
• Médicaments et stupéfiants : la détention de stupéfiants, même en quantité infime, est punie d’au moins deux ans de prison, et des traces dans le sang suffisent, même pour une consommation antérieure au voyage. Certains médicaments (par exemple avec de la codéine) sont concernés : demandez une autorisation d’importation en ligne au ministère émirien de la santé avant le départ. Les cigarettes électroniques au CBD sont interdites.
• Santé : soyez à jour des vaccins du calendrier français ; la vaccination contre la fièvre jaune est obligatoire si vous arrivez d’une zone d’endémie. Selon votre séjour, les hépatites A et B, la typhoïde et la rage peuvent être recommandées : consultez un centre de vaccinations internationales. Le MERS-CoV est présent : évitez le contact avec les dromadaires et le lait de chamelle cru. La pollution aux particules fines est significative.
• Frais médicaux : le système hospitalier est moderne mais très cher. France Diplomatie recommande vivement une assurance couvrant frais médicaux et rapatriement ; en cas d’impayé, un voyageur peut être empêché d’embarquer pour son retour.
• Sécurité : tout le pays est en vigilance renforcée (tensions régionales, menace terroriste dans la région) ; les îles de la Grande Tomb, de la Petite Tomb et d’Abou Moussa sont formellement déconseillées. Des accidents graves en buggy, quad et scooter des mers sont fréquemment rapportés.

Conseils pratiques

• Argent : la carte bancaire est acceptée presque partout ; des distributeurs se trouvent dans les centres commerciaux et les stations de métro. Notre convertisseur de monnaie vous aide à convertir les prix en dirhams.
• Internet : le réseau mobile est excellent dans les villes. Une carte SIM locale ou une eSIM est utile pour les cartes, les VTC et les réservations. Certains services d’appels en ligne peuvent être restreints.
• Tenue et comportement : adoptez une tenue décente en dehors des plages et des piscines, surtout pendant le ramadan. Les démonstrations d’affection en public sont interdites, le monokini aussi. L’homosexualité est pénalisée, selon France Diplomatie.
• Alcool : autorisé pour les non-musulmans de plus de 21 ans, uniquement dans les lieux autorisés, et strictement interdit à Sharjah. L’ivresse sur la voie publique est passible de prison.
• Ramadan : ne mangez pas, ne buvez pas et ne fumez pas en public en journée. Beaucoup de restaurants restent ouverts à Dubaï et à Abou Dabi pour les non-jeûneurs.
• Photos et drones : pas de photo des bâtiments officiels, des palais ni des personnes sans leur accord ; un drone nécessite une autorisation préalable.

Questions fréquentes sur un voyage aux Émirats arabes unis

Nos sources

• France Diplomatie, Conseils aux voyageurs : Émirats arabes unis (entrée et séjour, santé, sécurité, informations utiles). Formalités, santé et sécurité vérifiées le 5 octobre 2026 sur France Diplomatie (fiches Émirats arabes unis mises à jour le 15 septembre 2026)
• Normales climatiques : normales 1991-2020 de la station de l’aéroport international de Dubaï (station OMM 41194), publiées par l’Organisation météorologique mondiale (archive NOAA) ; normales 1991-2020 de la station de l’aéroport international Zayed d’Abou Dabi, publiées par l’Organisation météorologique mondiale (archive NOAA) ; normales 1991-2020 de la station de l’aéroport international de Ras al-Khaïmah (station OMM 41184), publiées par l’Organisation météorologique mondiale (archive NOAA)
• Notre méthodologie

Article mis à jour en octobre 2026.

Pour la meilleure saison, voyez quand partir à Dubaï. Pour prolonger dans la péninsule Arabique, consultez nos guides d’Oman et du Qatar. Retrouvez nos autres destinations en Asie, dont la Jordanie et les Maldives.