La dengue est une infection virale transmise par la piqûre de moustiques du genre Aedes, qui piquent surtout le jour. Elle circule dans les régions tropicales et subtropicales : Asie du Sud-Est, Amérique latine, Caraïbes, Afrique, Pacifique, et aussi dans les Antilles et en Guyane françaises. Il n’existe pas de traitement spécifique : la prévention repose d’abord sur la protection contre les piqûres, et il faut éviter l’aspirine et les anti-inflammatoires en cas de fièvre.
Ce guide s’appuie sur l’OMS, Santé publique France, l’Institut Pasteur et les fiches santé de France Diplomatie, consultées le 23 octobre 2026. Nous avons relevé ce que dit la rubrique « Dengue » de 29 destinations traitées sur notre site, pour savoir où une alerte particulière est signalée et à quelle saison. Ce guide ne remplace pas l’avis d’un médecin. Pour un séjour en saison humide, notre page partir à Bali en novembre détaille la météo du mois.
L’essentiel sur la dengue en voyage
- Transmission : piqûre de moustique Aedes infecté (Aedes aegypti, et le moustique tigre Aedes albopictus).
- Les moustiques qui la transmettent sont actifs pendant la journée (OMS) : le répulsif ne sert pas que le soir.
- Symptômes : 4 à 10 jours après la piqûre, forte fièvre, maux de tête, douleurs derrière les yeux, courbatures, nausées, éruption (OMS).
- Pas de traitement spécifique : paracétamol pour la douleur, pas d’ibuprofène ni d’aspirine (OMS).
- Une deuxième dengue expose davantage à une forme sévère.
- Vaccin : peut être indiqué dans certains cas pour les voyageurs ; c’est une décision médicale.
Qu’est-ce que la dengue ?
Selon l’Institut Pasteur, la dengue est due à un arbovirus de la famille des Flaviviridae, comme la fièvre jaune. Il en existe quatre sérotypes (DENV-1 à DENV-4). Une infection protège contre le sérotype en cause, mais pas contre les trois autres : on peut donc contracter la dengue plusieurs fois, et les infections suivantes augmentent le risque de dengue sévère.
L’OMS estime qu’environ la moitié de la population mondiale est exposée au risque. Le nombre de cas notifiés est passé de 505 430 en 2000 à 14,6 millions en 2024, une année record avec plus de 12 000 décès ; la maladie est aujourd’hui endémique dans plus de 100 pays. La Région des Amériques a concentré plus de 13 millions de cas notifiés en 2024.
La transmission se fait par les moustiques. L’OMS et l’Institut Pasteur mentionnent aussi des transmissions plus rares, de la femme enceinte à son enfant, par transfusion ou par greffe. La maladie ne se transmet pas par simple contact.
Les symptômes à surveiller
La plupart des infections passent inaperçues ou restent bénignes. Quand des symptômes apparaissent, c’est en général 4 à 10 jours après l’infection, pour 2 à 7 jours, selon l’OMS : forte fièvre (jusqu’à 40 °C), maux de tête intenses, douleurs derrière les yeux, douleurs musculaires et articulaires, nausées, vomissements, ganglions, éruption cutanée. La plupart des malades se rétablissent en 1 à 2 semaines, avec parfois une fatigue de plusieurs semaines.
Signes d’alerte de la dengue sévère (OMS), qui surviennent souvent après la disparition de la fièvre : douleurs abdominales sévères, vomissements persistants, respiration rapide, saignement des gencives ou du nez, sang dans les vomissures ou les selles, fatigue intense, agitation, soif intense, peau pâle et froide. Ils imposent des soins immédiats.
France Diplomatie rappelle, dans chaque fiche santé : en cas de signes cliniques, consultez immédiatement un médecin et évitez impérativement les anti-inflammatoires. L’OMS précise que le paracétamol peut soulager la douleur, tandis que l’ibuprofène et l’aspirine peuvent augmenter le risque d’hémorragie. Au retour, toute fièvre doit faire consulter en précisant le pays visité ; en zone où le paludisme existe aussi, seul un test permet de faire la différence.
Où sévit la dengue ? Ce que disent les fiches de France Diplomatie
Santé publique France situe la circulation de la dengue surtout dans les régions intertropicales : Afrique, Amérique centrale et du Sud, Caraïbes, Asie du Sud-Est et Pacifique. Elle précise que le virus est hyper-endémique dans les départements français d’Amérique (Guadeloupe, Martinique, Guyane). L’OMS signale aussi, pour 2024, des cas à La Réunion et à Mayotte, et 308 cas notifiés par l’Espagne, la France et l’Italie. L’Institut Pasteur recense des cas autochtones en France hexagonale depuis 2010, le moustique tigre y étant implanté dans de nombreux départements.
Le tableau suivant reprend la rubrique « Dengue » de 29 fiches santé de France Diplomatie (mises à jour du 15 septembre au 21 octobre 2026). Calcul Destination de Voyage d’après le texte des fiches : 28 fiches sur 29 comportent une rubrique dengue (seule celle du Maroc n’en a pas), 23 citent la vaccination contre la dengue parmi les vaccinations complémentaires « en cas d’épidémie active ou de séjour prolongé en zone endémique », et 16 ajoutent une alerte ou une précision propre au pays.
| Destination | Ce que précise la fiche santé de France Diplomatie | Vaccin dengue cité* |
|---|---|---|
| Bolivie | Épidémie chaque année pendant l’été austral (novembre à avril), notamment dans le département de Santa Cruz ; des cas toute l’année. | Oui |
| Brésil | Le ministère fédéral de la Santé fait état d’une importante recrudescence. | Non |
| Cambodge | Présente dans toutes les régions, y compris Phnom Penh ; pic à la saison des pluies (juin-novembre). | Oui |
| Chine | Recrudescence signalée dans la province du Guangdong (depuis 2019). | Oui |
| Colombie | Les autorités signalent une multiplication des cas. | Oui |
| Costa Rica | Endémique ; augmente à la saison des pluies (mai à novembre) dans le Guanacaste, à Puntarenas et à Limón. | Non |
| Indonésie | Très forte recrudescence signalée sur tout le territoire. | Oui |
| Laos | Les autorités signalent une multiplication des cas. | Oui |
| Madagascar | Nombreux cas évocateurs sur la côte nord-est (Antalaha, Sambava) et dans la région de Majunga. | Oui |
| Malaisie | Endémique, en forte augmentation, en particulier dans l’État de Selangor et à Kuala Lumpur. | Oui |
| Mexique | Les autorités signalent une multiplication des cas. | Oui |
| Pérou | Épidémie chaque année pendant l’été austral (décembre à avril), surtout dans le nord et l’ouest. | Oui |
| République dominicaine | Recrudescence, notamment dans les districts de Saint-Domingue et de Barahona. | Oui |
| Sri Lanka | Augmentation significative des cas, nombreux dans le district de Colombo. | Oui |
| Tanzanie | En augmentation depuis quelques années, notamment dans la région de Dar es Salaam. | Oui |
| Équateur | Forte hausse sur le littoral, qui s’étend aux provinces d’Esmeraldas, de Manabí et du Guayas. | Oui |
| Afrique du Sud | Rubrique générale, sans précision régionale ni alerte en cours. | Non |
| Cap-Vert | Rubrique générale, sans précision régionale ni alerte en cours. | Oui |
| Cuba | Rubrique générale, sans précision régionale ni alerte en cours. | Oui |
| Inde | Rubrique générale, sans précision régionale ni alerte en cours. | Oui |
| Kenya | Rubrique générale, sans précision régionale ni alerte en cours. | Oui |
| Maldives | Rubrique générale, sans précision régionale ni alerte en cours. | Oui |
| Népal | Rubrique générale, sans précision régionale ni alerte en cours. | Oui |
| Philippines | Rubrique générale, sans précision régionale ni alerte en cours. | Oui |
| Sénégal | Rubrique générale, sans précision régionale ni alerte en cours. | Oui |
| Thaïlande | Rubrique générale, sans précision régionale ni alerte en cours. | Non |
| Vietnam | Rubrique générale, sans précision régionale ni alerte en cours. | Oui |
| Égypte | Rubrique générale, sans précision régionale ni alerte en cours. | Non |
Deux enseignements pour préparer votre voyage. D’abord, la saison compte : plusieurs fiches lient les épidémies à la saison des pluies (Cambodge de juin à novembre, Costa Rica de mai à novembre) ou à l’été austral (Pérou de décembre à avril, Bolivie de novembre à avril). Pour choisir vos dates, voyez les pages « quand partir » de chaque destination, par exemple quand partir au Laos. Ensuite, la ville ne protège pas : contrairement au paludisme, plutôt rural, la dengue touche aussi les capitales (Phnom Penh, Kuala Lumpur, Saint-Domingue, Colombo). L’OMS note qu’elle sévit principalement dans les zones urbaines et semi-urbaines.
Se protéger des piqûres : la base de la prévention
L’OMS recommande, pour réduire le risque, de se protéger des piqûres en journée comme le soir :
- des vêtements qui couvrent autant que possible le corps ;
- un répulsif contenant du DEET, de l’icaridine ou de l’IR3535, sur la peau exposée ;
- une moustiquaire de lit, idéalement imprégnée d’insecticide, si vous dormez la journée (sieste, décalage horaire) ;
- des moustiquaires aux fenêtres, des serpentins ou diffuseurs ;
- aucune eau stagnante autour de votre logement : soucoupes, seaux, pneus, récipients ouverts.
Demandez conseil à votre pharmacien pour choisir un répulsif adapté à l’âge des enfants ou à une grossesse. Au retour en métropole, continuez à vous protéger quelques jours si vous avez de la fièvre : l’OMS indique qu’une personne peut infecter les moustiques jusqu’à deux jours avant et deux jours après la fièvre, et le moustique tigre est implanté dans de nombreux départements.
Le vaccin contre la dengue : pour qui ?
France Diplomatie indique que la vaccination des voyageurs « peut être indiquée dans certains cas » et renvoie au médecin traitant ou à un centre de vaccinations internationales. L’OMS mentionne le vaccin Qdenga, homologué dans certains pays, et l’Institut Pasteur renvoie aux recommandations de la Haute Autorité de santé. Les indications dépendent de l’âge, des antécédents de dengue, de la durée et du type de séjour : la décision se prend en consultation, en même temps que vos autres vaccins de voyage. Aucun vaccin ne dispense de la protection contre les piqûres.
Arbre de décision avant le départ
- Séjour court en ville ou en hôtel ? Répulsif adapté dès le matin, vêtements couvrants ; vérifiez la fiche santé à jour.
- Séjour long, saison des pluies ou épidémie signalée sur la fiche ? Consultation de médecine des voyages : la question du vaccin peut se poser.
- Vous avez déjà eu la dengue ? Signalez-le au médecin : une deuxième infection expose davantage à une forme sévère.
- Grossesse, nourrisson, maladie chronique ? Consultation systématique avant le départ.
- Fièvre pendant ou après le voyage ? Médecin rapidement, paracétamol seulement, et mention du pays visité.
Les erreurs fréquentes
- Ne mettre du répulsif que le soir : les moustiques de la dengue piquent surtout le jour.
- Prendre de l’ibuprofène ou de l’aspirine contre la fièvre en zone de dengue.
- Croire que la dengue ne concerne pas les villes ou les hôtels.
- Se croire protégé parce qu’on a déjà eu la dengue : un autre sérotype peut provoquer une forme plus grave.
- Oublier qu’elle circule aussi dans les Antilles et en Guyane françaises.
Les frais médicaux peuvent être élevés à l’étranger : vérifiez votre assurance voyage (frais médicaux, hospitalisation, rapatriement).
Questions fréquentes sur la dengue
Comment attrape-t-on la dengue ?
Par la piqûre d’un moustique du genre Aedes infecté, principalement Aedes aegypti, parfois le moustique tigre. Des transmissions plus rares existent de la mère à l’enfant, par transfusion ou par greffe.
Quels sont les premiers symptômes de la dengue ?
Une forte fièvre brutale avec maux de tête, douleurs derrière les yeux, courbatures, nausées et parfois éruption cutanée, 4 à 10 jours après la piqûre selon l’OMS.
Quel médicament prendre en cas de dengue ?
Il n’existe pas de traitement spécifique. L’OMS indique que le paracétamol peut soulager la douleur et qu’il faut éviter l’ibuprofène et l’aspirine. Consultez un médecin.
Y a-t-il de la dengue en Thaïlande ?
Oui : la fiche santé de France Diplomatie pour la Thaïlande comporte une rubrique dengue. Protégez-vous des piqûres, de jour comme de nuit.
Existe-t-il un vaccin contre la dengue pour les voyageurs ?
Oui, mais il n’est pas indiqué pour tous. France Diplomatie précise qu’il peut l’être dans certains cas ; parlez-en à votre médecin ou à un centre de vaccinations internationales.
Peut-on attraper la dengue en France ?
Oui : le virus est hyper-endémique dans les départements français d’Amérique selon Santé publique France, et des cas autochtones sont signalés en France hexagonale, où le moustique tigre est implanté.
Nos sources
- OMS, aide-mémoire « Dengue et dengue sévère », consulté le 23 octobre 2026.
- Santé publique France, page « Dengue », consultée le 23 octobre 2026.
- Institut Pasteur, fiche maladie « Dengue », consultée le 23 octobre 2026.
- France Diplomatie, Conseils aux voyageurs, rubriques « Santé » de 29 pays (mises à jour du 15 septembre au 21 octobre 2026), consultées le 23 octobre 2026.
Article mis à jour en octobre 2026.
