Visiter Hiroshima : que faire, quand partir, Miyajima

Visiter Hiroshima, c’est d’abord comprendre ce qui s’y est passé le 6 août 1945, au parc du Mémorial de la Paix et devant le Dôme de Genbaku. Mais la ville reconstruite est aussi une étape agréable du Japon de l’Ouest : larges avenues, rivières, jardin Shukkei-en, cuisine de l’okonomiyaki, et surtout l’île de Miyajima et son torii posé sur la mer, à moins d’une heure. Ce guide détaille que faire à Hiroshima, combien de temps rester, la meilleure période, comment venir depuis Tokyo, Kyoto ou Osaka, et où dormir.

Que faire à Hiroshima : les incontournables

Le parc du Mémorial de la Paix

Le parc occupe l’ancien quartier de Nakajima, entre deux bras de la rivière Ota, rasé par la bombe. On y voit le cénotaphe en forme d’arche, aligné avec la flamme de la Paix et le Dôme, le monument des Enfants pour la paix, entouré de milliers de grues en papier pliées dans le monde entier, et la cloche de la Paix, que les visiteurs peuvent faire sonner. Le parc se parcourt librement et gratuitement, de jour comme de nuit. Comptez au moins une heure pour en faire le tour sans se presser.

Le musée du Mémorial de la Paix

C’est la visite la plus importante, et la plus éprouvante. Le musée retrace la ville avant la bombe, l’explosion, puis les effets de la chaleur, du souffle et des radiations, à travers des objets ayant appartenu aux victimes, des photographies et des témoignages de survivants (hibakusha). Prévoyez deux heures environ. L’entrée est payante et la file d’attente peut être longue en haute saison : arrivez dès l’ouverture. Avec de jeunes enfants, préparez la visite, certaines salles étant très dures.

Le Dôme de Genbaku

L’ancien palais de la Promotion industrielle, dont il ne reste que la structure métallique de la coupole, se trouvait presque sous le point d’explosion. Il a été conservé tel quel et est inscrit au patrimoine mondial de l’Unesco depuis 1996. On le regarde depuis l’extérieur ; il est particulièrement saisissant à la tombée de la nuit, éclairé, depuis la rive opposée.

Le château de Hiroshima et le jardin Shukkei-en

Le donjon du château, détruit en 1945, a été reconstruit en béton en 1958 ; il abrite un musée sur l’histoire de la ville et des samouraïs, mais sa fermeture a été annoncée pour des raisons de résistance aux séismes : vérifiez s’il se visite avant d’y aller. Le parc, ses douves et le sanctuaire Gokoku restent accessibles. À dix minutes à pied, le jardin Shukkei-en, aménagé au XVII^e siècle pour les seigneurs Asano, reproduit en miniature des paysages autour d’un étang, avec ponts, maisons de thé et érables ; c’est l’un des plus beaux jardins de la ville en automne.

Hondori, Nagarekawa et l’okonomiyaki

La rue couverte de Hondori, qui part du parc de la Paix, est le cœur commerçant de la ville. Les quartiers de Nagarekawa et de Yagenbori concentrent bars et izakayas. Pour l’okonomiyaki à la mode de Hiroshima, une crêpe garnie en couches de chou, de nouilles soba ou udon et d’œuf, cuite sur une plaque devant vous, rendez-vous à Okonomimura, un immeuble de plusieurs étages rempli de petits comptoirs, ou dans les restaurants de la gare (Ekimae Hiroba). Les huîtres de la baie de Hiroshima sont l’autre spécialité, surtout en hiver.

Le temple Mitaki-dera et les points de vue

Sur les collines au nord-ouest, le temple Mitaki-dera s’étage dans la forêt autour de trois cascades, avec une pagode vermillon et des statues couvertes de mousse ; c’est un bel endroit au moment des érables. Pour une vue d’ensemble sur la ville et les îles, montez au mont Ogon (Ogonzan) en taxi au coucher du soleil, ou sur la terrasse de la tour Orizuru, à côté du Dôme, qui permet aussi de plier une grue en papier.

Miyajima et le sanctuaire d’Itsukushima

L’île de Miyajima (Itsukushima) est l’excursion à ne pas manquer. Le sanctuaire d’Itsukushima, bâti sur pilotis, et son grand torii dans la baie sont inscrits au patrimoine mondial de l’Unesco depuis 1996. À marée haute, le torii semble flotter ; à marée basse, on peut marcher jusqu’à son pied : consultez les horaires des marées pour voir les deux. Montez ensuite au mont Misen, à pied ou en téléphérique, pour la vue sur la mer intérieure, et flânez dans la rue Omotesando, où l’on goûte les momiji manju, petits gâteaux en forme de feuille d’érable. Les daims circulent librement : ne les nourrissez pas. Depuis octobre 2023, une taxe d’accès de 100 yens par visiteur est perçue. Les ferries partent de Miyajimaguchi, à environ 30 minutes de train de Hiroshima, ou directement du parc de la Paix par bateau rapide.

Les environs : Iwakuni, Onomichi, Kure

• Iwakuni : son pont en bois à cinq arches, le Kintai-kyo, enjambe la rivière Nishiki ; à combiner avec Miyajima dans la même journée.
• Onomichi : une petite ville portuaire en pente, aux nombreux temples, point de départ de la Shimanami Kaido, route cyclable qui relie Honshu à Shikoku par une série de ponts entre les îles.
• Kure : ancien grand port militaire, avec le musée Yamato consacré à la construction navale.
• Okunoshima : l’« île aux lapins », où vivent des centaines de lapins en liberté, avec un musée sur l’ancienne usine de gaz toxiques qui y fonctionnait en secret.

Combien de temps rester à Hiroshima ?

Deux jours suffisent pour l’essentiel ; trois si vous voulez dormir à Miyajima ou ajouter Iwakuni et Onomichi. Un aller-retour dans la journée depuis Kyoto ou Osaka est possible, mais oblige à choisir entre la ville et Miyajima.

1. Jour 1 : musée du Mémorial de la Paix à l’ouverture, parc et Dôme de Genbaku, déjeuner d’okonomiyaki, château et jardin Shukkei-en, soirée à Hondori et Nagarekawa
2. Jour 2 : Miyajima toute la journée : sanctuaire d’Itsukushima à marée haute, mont Misen, torii à marée basse, retour en fin d’après-midi
3. Jour 3 (option) : pont Kintai à Iwakuni le matin, ou Onomichi et un tronçon de la Shimanami Kaido à vélo

Hiroshima se place naturellement après Kyoto et Osaka dans un premier circuit au Japon, avant de revenir vers Tokyo. Les itinéraires de 2 et 3 semaines sont détaillés dans notre guide de voyage au Japon.

Quand partir à Hiroshima ?

La meilleure période pour aller à Hiroshima est le printemps (avril-mai) et l’automne (octobre-novembre) : 17 à 24 °C l’après-midi, des pluies modérées et, selon la saison, les cerisiers du parc de la Paix puis les érables de Miyajima et du Shukkei-en. Juin et juillet sont les mois les plus pluvieux (saison des pluies, tsuyu), et août le plus chaud, avec près de 33 °C de maximale moyenne et une forte humidité. L’hiver est frais mais souvent sec et ensoleillé, avec peu de touristes.

Le tableau reprend les normales officielles de l’Agence météorologique du Japon pour Hiroshima. Les jours de pluie comptent les jours avec au moins 1 mm de précipitations.

À noter : le 6 août, une cérémonie commémorative se tient au parc de la Paix le matin, et des lanternes flottantes sont déposées sur la rivière le soir ; la ville est alors très fréquentée. La Golden Week (fin avril-début mai), congés des Japonais, fait grimper les prix et l’affluence à Miyajima.

Pour comparer avec Tokyo, Kyoto, Hokkaido ou Okinawa, voyez notre page quand partir au Japon, ou nos sélections où partir en avril et où partir en novembre.

Budget pour un séjour à Hiroshima

Hiroshima est moins chère que Tokyo ou Kyoto pour l’hébergement. Les transports sont le poste le plus lourd si vous n’avez pas de pass ferroviaire. Montants indicatifs par personne et par jour, hors vols et hors shinkansen :

Pour suivre le cours du yen, utilisez notre convertisseur de monnaie.

Comment aller à Hiroshima et se déplacer

• Shinkansen : la ligne Sanyo relie Hiroshima à Shin-Osaka en environ 1 h 30, à Kyoto en environ 1 h 45 et à Tokyo en environ 4 h (trains Nozomi). Les trains Nozomi et Mizuho demandent un supplément avec le Japan Rail Pass ; les Hikari et Sakura sont couverts.
• Avion : l’aéroport de Hiroshima, à environ 50 km à l’est, reçoit des vols intérieurs (Tokyo) ; depuis Paris, il faut au moins une escale. La plupart des voyageurs arrivent par Tokyo ou Osaka.
• Tramway : le réseau Hiroden dessert la gare, le parc de la Paix, le centre et le terminal de Miyajimaguchi ; tarif unique en ville. Les cartes IC (Suica, ICOCA) fonctionnent.
• Bus touristique : le Meipuru-pu fait une boucle entre la gare et les principaux sites.
• Vers Miyajima : train JR jusqu’à Miyajimaguchi (environ 30 min), puis ferry (10 min) ; le ferry JR est couvert par le Japan Rail Pass. Des bateaux rapides partent aussi du parc de la Paix.
• À vélo : la ville est plate ; des vélos en libre-service et en location permettent de relier les sites.

Où dormir à Hiroshima ?

• Autour de la gare : le plus pratique pour un court séjour en shinkansen et l’excursion à Miyajima ; nombreux business hotels.
• Hondori et Hacchobori : le centre animé, près du parc de la Paix, des restaurants et des bars ; idéal pour visiter à pied.
• Près du parc de la Paix : calme le soir, à quelques pas du musée et du Dôme.
• À Miyajima : une nuit en ryokan permet de voir le sanctuaire le soir et tôt le matin, sans la foule des excursionnistes ; réservez tôt, l’offre est limitée.

En période de cerisiers, d’érables, pendant la Golden Week et autour du 6 août, réservez plusieurs semaines à l’avance.

Formalités, santé, sécurité

• Formalités : selon France Diplomatie, un Français n’a pas besoin de visa pour un séjour de 90 jours au plus. Un passeport en cours de validité est indispensable (la carte d’identité n’est pas acceptée) : l’entrée est refusée avec un passeport périmé ou signalé perdu. Il est conseillé de remplir le formulaire Visit Japan Web avant l’arrivée ; empreintes digitales et photo sont prises à l’entrée.
• Médicaments : un traitement sur ordonnance peut en principe être importé pour un mois, dans son emballage d’origine avec l’ordonnance. Les stupéfiants (codéine, morphine, oxycodone…) exigent une autorisation préalable, à demander au moins un mois avant ; la méthadone est interdite.
• Santé : aucun vaccin n’est mentionné comme obligatoire pour un voyageur venant de France ; soyez à jour du calendrier vaccinal (rougeole notamment). Les soins sont très chers : France Diplomatie juge indispensable une assurance couvrant soins, hospitalisation et rapatriement.
• Sécurité : Hiroshima est une ville sûre. Les risques à connaître sont naturels : séismes, fréquents au Japon, et typhons de mai à octobre. Suivez les consignes des autorités en cas d’alerte.
• Urgences : en cas de problème, adressez-vous à un koban (poste de police de quartier). L’office national du tourisme japonais tient une ligne d’assistance en anglais 24 h/24.

Pour choisir votre couverture, lisez notre guide de l’assurance voyage.

Conseils pratiques pour Hiroshima

• Au musée et au parc : ce sont des lieux de mémoire. Parlez à voix basse, ne posez pas de façon déplacée devant le cénotaphe ou le monument des Enfants.
• Argent : la carte bancaire est de plus en plus acceptée, mais gardez des espèces pour les petits restaurants et les temples ; les distributeurs des supérettes (7-Eleven) et de la poste acceptent les cartes étrangères.
• Internet : une eSIM ou un routeur Wi-Fi de poche est pratique pour les horaires de trains et les cartes.
• Bagages : les grosses valises sont malcommodes dans les trains ; les services de transfert de bagages entre hôtels (takkyubin) sont pratiques.
• Marées à Miyajima : consultez la table des marées la veille pour organiser la journée.
• Pourboire : il ne se pratique pas au Japon.

Questions fréquentes sur Hiroshima

Nos sources

• France Diplomatie, Conseils aux voyageurs : Japon (entrée et séjour, santé, sécurité). Formalités vérifiées le 14 octobre 2026 sur France Diplomatie
• Normales climatiques de Hiroshima : normales 1991-2020 de l’Agence météorologique du Japon (JMA), station de Hiroshima, reprises dans la climate box de l’article Wikipédia « Hiroshima », consulté le 14 octobre 2026
• Wikipédia, article « Hiroshima Airport » (compagnies et destinations), consulté le 14 octobre 2026
• Notre méthodologie

Article mis à jour en octobre 2026.

Pour la suite du voyage : notre guide du Japon, la page quand partir au Japon, nos guides de Kyoto, d’Osaka et de Tokyo, la Corée du Sud voisine, et toutes nos destinations en Asie.